VOS DONNÉES

Les données recueillies sur notre site internet, contrat, documents de voyage et dans l’agence de L’Autre Chemin pourront utilisées pour vous apporter une information pertinente dans la préparation de votre voyage et pour vous proposer des offres adaptées. Ces informations permettront également d’assurer le bon déroulement de la réservation et votre sécurité lors de votre voyage à vélo ou à pied. 

Les informations collectées par L’Autre Chemin

Type de donnéesFinalitésBase légale
Nom, prénomGestion du contrat et de la réservationExécution du contrat
Tailles des participantsChoix des vélosExécution du contrat
Date de naissanceSécurité et souscription éventuelle à une assurance annulation multirisquesExécution du contrat
Adresse, email, téléphone (transmis aux hébergeurs et transporteurs)Préparation du voyage, échanges avec vous, vous joindre en cas de problème durant le séjourIntérêt légitime (sécurité et bon déroulement du séjour)
Allergies ou régimes alimentairesPréparation du voyageIntérêt légitime (sécurité et bon déroulement du séjour)
CourrielVous tenir informé des offresConsentement

Données de santé : si vous nous communiquez des informations relatives à votre état de santé (mobilité réduite, allergies, régime alimentaire spécifique, etc.) afin d’adapter votre parcours ou votre séjour, ces données sont soumises à un régime de protection renforcé. Elles ne sont collectées qu’avec votre consentement explicite et ne sont utilisées que pour adapter votre séjour en toute sécurité.

SECURITE & DONNÉES PERSONNELLES

Les données sont utilisées par L’AUTRE CHEMIN lorsque vous réservez un séjour, vous êtes inscrit de votre plein gré sur notre listing newsletter. A tout moment, vous pouvez accéder à vos données, demander leur modification ou leur retrait de nos listes sur simple demande : suivi@lautre-chemin.com

Les données détenues par l’agence ne sont accessibles uniquement par le dirigeant de l’agence et ses employés. Seules vos coordonnées téléphoniques sont transmises aux hébergeurs et transporteurs pour des raison de logistique et de sécurité.

  • Données numériques : stockées sur un ordinateur protégé par mot de passe. Une sauvegarde est réalisée sur un disque dur externe sécurisé selon les mêmes conditions que les données papier.
  • Données papier : les contrats de voyage sont conservés au sein de l’entreprise, 5 rue Grangevieille – 43000 Le Puy-en-Velay, dans un local fermé à clef.

Destinataires de vos données

Vos données ne sont ni vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent en revanche être transmises, dans la stricte mesure nécessaire, aux destinataires suivants :

  • Hébergeurs et transporteurs de bagages : vos coordonnées téléphoniques, pour vous joindre en cas de problème logistique.
  • Compagnie d’assurance : votre identité et date de naissance, uniquement si vous souscrivez une assurance annulation multirisques.
  • Google Analytics (Google LLC, États-Unis) : données de navigation anonymisées à des fins statistiques, encadrées par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

En dehors de ces cas, aucune donnée n’est transmise à un tiers, en France comme à l’étranger.

Conservation des données

Type de donnéesDuréeJustification
Client5 ans après le dernier contact commercial Suivi du dossier et fidélisation
Données contractuelles10 ansObligation comptable et fiscale
NewsletterSelon consentementConsentement révocable à tout moment

ACCÈS À VOS DONNÉES

Vous disposez des droits suivants :

  • Droit d’accès et d’information : obtenir la confirmation que vos données sont traitées et en obtenir une copie.
  • Droit de rectification : demander la correction ou la mise à jour de données inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données, dans les limites prévues par la loi.
  • Droit à la limitation du traitement : demander la suspension temporaire de l’utilisation de vos données dans certains cas.
  • Droit d’opposition : vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement de vos données, notamment à des fins de prospection.
  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et couramment utilisé, et les transmettre à un autre responsable de traitement.
  • Droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Pour exercer l’un de ces droits, contactez-nous à l’adresse : suivi@lautre-chemin.com. Nous nous engageons à répondre dans un délai maximum d’un mois, éventuellement prolongé de deux mois supplémentaires pour les demandes complexes.

Droit de réclamation : si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) — www.cnil.fr.

Nous contacter

Pour toute question à propos de la présente politique de protection de la vie privée (RGPD) et relative aux cookies, ou sur nos pratiques sur nos sites internet, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse suivante :

L’AUTRE CHEMIN
5 rue Grangevieille – 43000 Le Puy-en-Velay
Tél. 09 83 64 00 86
Mail

GESTION DES COOKIES

Outre les dispositions ci-dessus, nous pouvons utiliser des cookies ou équivalent lors de la visite de notre site internet.

Les sites utilisent les cookies suivants :

Cookies fonctionnels
Ces cookies peuvent stocker le nom de votre navigateur, le type d’ordinateur et les informations techniques sur vos moyens de connexion sur nos sites, comme le système d’exploitation et les fournisseurs de services Internet utilisés et d’autres informations similaires. Ces informations servent à faciliter techniquement la navigation et l’utilisation des sites. Des cookies fonctionnels peuvent en outre être utilisés pour sauvegarder des paramètres personnels, comme la langue, ou vous rappeler vos informations de commande lors de visites suivantes si vous les demandez.

Cookies analytiques
Notre site utilise également des cookies analytiques nous permettant d’effectuer via Matomo Analytics des statistiques de fréquentation, de provenance des connexions, des pages les plus fréquemment utilisées et les méthodes d’accès à notre site internet : recherche intuitive, campagne digitale sponsorisée, réseaux sociaux, sites référents…

A savoir, les cookies ne stockent pas des informations comme votre adresse e-mail ou numéro de téléphone, mais ont généralement accès à votre adresse IP. Si vous ne voulez pas avoir de cookies stockés sur votre ordinateur ou pour supprimer les cookies déjà stockés, vous pouvez le paramétrer dans la fenêtre de réglages de votre navigateur.